Архів блогу

Translate

понеділок, 24 квітня 2017 р.

Дійсно чудові поради всім жінкам! Роздрукувати і повісити собі на стіну цю мудрість, щоб ніколи не забувати.

Натрапила на цікавий матеріал, дуже захотілося перекласти українською і донести Вам любі жінки. Читайте і надихайтеся цими порадами щодня!

Представляємо вам Маргарет Маннинг, яка створила відомий по всьому світу інтернет-журнал для жінок за 60.



На його сторінках багато величних жінок, яким уже є 60 розповіли про своє життя. Не так давно Маргарет попросила їх сформулювати побажання всім молодим жінкам.

Перелік побажань вийшло не так вже й багато, але кожне на вагу золота. Так і хочеться їм слідувати.

Пропоную прочитати поради мудрих леді, які пройшли дійсно через багато чого в житті, а молодих це тільки  надихне.


  • Живіть справжньою миттю.
  • Вийдіть з чотирьох стін і погуляйте на вулиці.
  • Знайдіть своє хобі. Воно буде рятувати вас від рутини і буденних справ.
  • Завжди будьте чесними з собою. Це важко, але це завжди буде грати вам на руку.
  • Забудьте про вікові стереотипи в суспільстві.
  • Не турбуйтеся про те, що стаєте старші, - турбуйтеся про те, щоб не бути нудною.
  • Старість трапляється з усіма - неважливо, боїмося ми її чи ні. Просто живіть!
  • Ніколи не переставайте шукати натхнення.
  • Життя - штука проста, але прожити його часом буває важко. Вчіться, читайте, подорожуйте.
  • Купуйте класичний одяг. Класика завжди в моді.
  • Не витрачайте гроші на взуття: чоловіки все одно не дивляться на взуття - вони дивляться на ваші коліна.
  • Не збирайте мотлох. Позбавляйтеся від всього непотрібного.
  • Дорожіть простими речами і не ускладнюйте собі життя.
  • Любіть і ставитеся до своїх близьких так само, як ви б хотіли, щоб вони ставилися до вас.
  • Любіть щиро і безкорисливо.
  • Вирішуйте народити дітей тоді, коли ви дійсно захочете цього. Правильного часу немає.
  • Співчувайте не тільки іншим, але й собі.
  • Робіть більше фотографій. Деякі люди підуть з вашого життя, а фотографії залишаться з вами назавжди.
  • Вчіться прощати.
  • Відпускайте гнів і образи, залишайте в пам'яті лише позитивні емоції.
  • Контролюйте коло близьких друзів, не впускайте туди зайвих людей. Це важливо.
  • Цінуйте свою сім'ю. Вона завжди буде поруч, завжди допоможе, щоб не трапилося.
  • Ніколи не лягайте спати, якщо злі на себе або кого-не будь з рідних або друзів.
  • Як можна частіше говоріть своїм близьким, що ви їх любите.
  • Після 30 настане ваш розквіт. Усвідомлювати свою красу.
  • Не витрачайте час на переживання про речі, які ви не в силах змінити.
  • Розривайте погані відносини: ви не зможете поміняти і зробити іншою людину.
  • Дбайте про свою шкіру. Посміхайтеся частіше!
  • Довіряйте інтуїції.
  • Не кажіть про себе погано. І навіть не думайте.
  • Вчіться ставитися до себе з самоіронією. Не сприймайте завжди все близько до серця.
  • Не прагніть до досконалості. Будьте унікальні.
  • Дозвольте своїй дитині іноді побути вашим учителем.
  • Будьте воїном. Навчіться бути винахідливою і самодостатньою.
  • Ніколи не дозволяйте страху взяти верх.
  • Ніколи не переставайте розвиватися - ментально, фізично і духовно.
  • Цінуйте позитивні аспекти старіння: з кожним роком у вас все менше відповідальності і більше свободи.
  • Не дозволяйте нікому говорити, що ви вже занадто старі для того, чим ви займаєтеся. Або навпаки занадто молоді.
  • Не бійтеся. Тут, на сьомому десятку, все буде добре. Природа готує нас до кожного етапу нашого життя.
Переклад українською Olena Biletska

3 коментарі:

  1. Я б до цього списку ще б додала одну річ - ведіть щоденник та записуйте все, що з вами відбувається, це гарна вправа для нашого мозку і дуже цікава річ, яка може дати вам наснагу писати щось цікаве, бо ви досить мудрі, щоб давати поради та у вас досить досвіду, щоб ним ділитись.

    ВідповістиВидалити
  2. Мудрі слова, влучно підібрані, головне їх пригадувати тоді, коли складно в житті, вони обов`язково дадуть енергію!




    ВідповістиВидалити